有的人把它念成了“Ào”,有的人则是“Áo”,那么究竟鳌怎么读才是正确的呢?
对于“鳌”字的读音问题,你可能会觉得谷歌拼音里的注音是靠谱的,可是它为什么要用“Áo” 呢?实际上,这是一个标准错了!
正确的读音是“áo”,这同样适用于“鳌头”、“鳌山”、“鳌江”等组词。而且,“鳌”字的含义默认是指“鳌头”,因为其初意来源于山雕神话传说,与龙、凤等神兽共同组成四灵之一。
这样的标准错漏,在厦门大学中文系教授吴昊眼里屡见不鲜。他曾指出,现在有些注音方法容易形成一种主流,或者说是过度规范化;人们追求万无一失的发音效果,但这反而可能导致某些地方文化、语言资源的缺失或者破坏。
既然我们已经掌握了这个技能,现在我们可以为自己加分,也为正确地保存传统文化而自豪了。